甲方:(出租方) 身份证号:
乙方:(承租方) 身份证号:
甲方将位于 的店铺(建筑面积约为 平方米)出租给乙方经营使用,为明确双方的权利义务,保障合同顺利履行,根据相关法律法规的规定,经甲、乙双方协商一致,约定如下:
第一条 合同期限
1、本合同期限自 20xx 年 7 月 1 日起至 20xx 年 6 月 30 日止,本次合同期为壹年。甲方在 20xx 年 7 月 1 日将店铺交给乙方使用。
2、本次合同有效期内,如果乙方没有出现违反本合同约定的行为,双方将按照本合同条款续签第二年合同;第二年的续签合同有效期内,如果乙方没有出现违反合同约定的行为,双方可以按照本合同条款续签第三年合同。续签合同期间的店铺租金根据地下商业街物业相同时间段的租赁价格为依据进行计算。本次合同到期后,乙方不再承租该店铺时,乙方应提前三个月告知甲方。
第二条 租赁相关约定
1、乙方在按照合同约定支付给甲方年租金、合同保证金及其它应付款项后,甲方于约定日期将店铺交给乙方经营使用。
2、甲乙双方为具有完全民事责任的自然人,各自的债务债权均与对方无关。
3、本合同期内,乙方经营所产生的一切费用,包括但不限于租金、物业费、装修费、品牌费、入场费、人员工资、工商税务、水电费等所有费用均由乙方承担。
4、本合同期内,该店铺年租金为人民币元),在合同签订之后的五日内支付完成。下一个合同期的年租金提前一个月支付。
第三条 保证金
合同签订之日,乙方向甲方支付合同保证金人民币叁万元整(¥30,000元),以保证对合同的遵守和履行。合同期满后,双方终止合作,如果乙方没有出现违反本合同约定的行为,在结清其经营期间的各项费用,乙方撤出所属货品及物品,将店铺按要求交给甲方后,甲方在当日无息返还该保证金给乙方。
第四条 双方权利、义务
1. 甲方在约定日期准时交房给乙方使用。
2. 乙方独自承担店铺装修的所有费用。双方终止合同后,乙方不得以任何理由向甲方提出承担装修及道具货架等费用的要求。
3. 乙方务必保证房屋结构的完整性,不可以扩大或者缩小店铺面积。乙方装修后,甲方有权对该店铺进行房屋本体及结构方面的查看。
4. 乙方按照本合同约定的时间、价格和支付方式将房租及其它应付款项及时支付给甲方。
5. 甲方交给乙方接手的店铺中吊顶、地板、墙壁、橱窗、玻璃门、电路等设施均为完好状态,双方终止合同后,乙方撤出该店铺时也应该保持完好交给甲方。
6. 本合同期内,乙方应遵守国家法律、法规合法经营,同时做好防火防盗等工作。店铺经营过程中产生的法律责任及经济责任完全由乙方承担。
第五条 违约处理
1. 甲方的下列行为视为违约,且乙方有权解除本合同:
(1) 甲方未按期交付房屋,经催告后仍无法交付的;
(2) 乙方在未出现违反本合同约定的情况下,无故干涉乙方合法经营的;
(3) 其它违反本合同约定的情形。
2. 乙方的下列行为视为违约,且甲方有权解除本合同:
(1)乙方不能及时足额将每个年度租金支付给甲方的;
(2)装修后破坏该店铺房屋结构和大小;
(3)包括但不限于:擅自将本合同中的店铺抵押、转让、租赁、联营等以及其它任何形式,将店铺交给第三方经营的情形;
(4)双方终止合同后,乙方拒绝撤离店铺的;
(5)其它违反本合同约定的情形。
3.在本合同有效期内,任何一方在对方没有出现违反本合同约定的情况下,单独要求提前终止本合同的行为均视为违约。
4.在合同有效期内,甲方出现违反本合同约定的行为,依本合同承担违约责任,已经支付给甲方的剩余期限部分的房租及合同保证金退回给乙方,以及因此给乙方造成的经济损失均由甲方负责;
5.在合同有效期内,乙方出现违反本合同约定的行为,依本合同承担违约责任,已经支付给甲方的剩余期限部分的房租及合同保证金将扣除给甲方,以及因此给甲方造成的经济损失均由乙方负责。
第六条 合同的变更、终止及其它
1. 本合同在下列情况下可以提前终止,双方均不违约:
(1) 合同期满,双方无法达成继续租赁协议的;
(2) 双方协商同意提前终止合同的;
(3) 因店铺被国家征收、征用或者自然灾害等不可抗力导致本合同无法继续实际履行的。
2.因本合同引发的争议,双方协商解决。协商不成的,由安徽省铜陵市仲裁委员会申请仲裁解决。
3.本合同未尽事宜,双方另行签订补充协议,补充协议与本合同具有同等法律效力。
4.本合同一式二份,双方各执一份,具有同等法律效力。经双方签字后生效。
甲方(公章):_________ 乙方(公章):_________
法定代表人(签字):_________ 法定代表人(签字):_________
_________年____月____日 _________年____月____日
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容