您的当前位置:首页正文

王顾左右而言他

2023-12-29 来源:独旅网
王顾左右而言他

原文

孟子谓齐宣王曰:“王之臣,有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?”

王曰:“弃之。”

曰:“士师不能治士,则如之何?” 王曰:“已之。”

曰:“四境之内不治,则如之何?” 王顾左右而言他。 译文

孟子对齐宣王说:“(假如)大王您的臣子当中,有一个把妻子孩子托付给他的朋友(照顾),(然后自己)到楚国去游历的人。等他回来的时候,他的妻子儿女却在挨饿受冻,那么对这臣子的朋友怎么办?”

齐宣王说:“抛弃他。”(这里可以用“抛弃他”,但好一点的解释是“和他绝交,断交\")

孟子说:“如果司法官不能管理他的下属,那么对他怎么办?” 齐宣王说:“罢免他。”

孟子又说:“一个君主不能治理好他的国家,那么对他怎么办?”

齐宣王环顾身边的大臣们,把话题扯到别的事情上。 孟子,名轲,字子舆

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容