自行车专业术语中英文对照

英文

A

中文英文中文英文中文

AlloyAluminum

ATB \"All Terrain Bicycle\"Axle AxletreeAxle set

Aheadset StemAdjusting

B

BicycleBasket

Basket StayBasket BracketBasket BinderBrake's ShoesBells

Bottom Bracket(BB)Brake

Brake leverBrake Wire

Brake cable coverBrake cable housingBrake Cable ends

Brake Cable cover endsBar endBoltBushing

C

CablesChain

ChainWheelsCranks

Cassette SprocketsCartridge Headset Chain stayChain cover

Chain tensionerCarrierCartonCardboardClamp Tape

Chain AdjusterCrown

Chrome Plated(CP)Cast AlumininumD

DerailleurDisc-BrakeDown tube

Derailleur CableDecals

Derailleur leverDynamo

E

Expansion brakeF

Folding bicyclesFrames

FreewheelsFront

Front forkFront crownFront brake

Front Derailleur

Freewheel's ProtectorFront Wheel

合金铝

山地车轴轴承轴套

车把立管调节

Fixed

Fender StayFender Tail

Fender SuspenderFender ClipFlex-TapeFlange NutFinishForgedG Grips

Grip ShifterGerm proofH

HandelbarHub

Head tubeHead partsHead SetsHead LightI

Inner TubeK

KickstandL

Locks

Luggage CarrierLighting SystemM

Mud guardsMirrorsManualMattedMeltN

NippleNutNylonO

O-Rings

P

pedals

Protector NettyProtector BushingPaint

Pivot CapPolishingQ

Quick release

定位泥除支撑泥除尾翼泥除吊耳泥除夹片松紧带法兰螺母表面处理锻造

自行车菜篮

菜篮支撑菜篮托架菜篮夹片刹车块车铃中轴 刹车

刹车把手刹车线内芯刹车线管刹车线管刹车线芯帽刹车线管帽

小手把（副把手）螺杆衬套

把套变速旋把抗菌

横把花鼓车首管车首碗组前叉碗组前灯

Seat post

Seat post clampShift cablesSpokes

Steel ballsSuspensionSeat staySeat tubeStem

Shift Lever setSki pad

Shifter wireShifter cableSeat PinSpring

Spiral StrapsShock

Screw thread

T

Tires

Titanium/Aluminum/SteelTop tube TapeTube

Thumb ShifterTraining WheelsToe ClampTrue colorTravelTaper

U

U-Clip

UCP(Uni chrome plated)V

V-BrakeValve

Velcro StrapsW Wheel

Water Bottle

Water Bottle CageWasher

Wrapping-Paper

座垫杆座杆束子变速线辐条钢珠避震后上叉中管立管

变速手把 手拨护盘

变速线内芯变速线管座管螺丝弹簧缠绕带避震器螺纹

内胎

停车架

控制线链条大齿盘曲柄 飞轮车头碗组后下叉 链盖拉链片货架纸箱隔板扎紧带调链器肩部

电镀(镀铬)铝合金压铸

车锁货架摩电灯

外胎

钛合金/铝合金/钢上管把套内胎变速指拨辅助轮定趾器本色行程锥度

U型扣

镀锌(蓝锌/白锌)

挡泥板反光镜说明书消光熔化

V型刹车气门嘴自粘带

铜头螺母尼龙

车轮水壶水壶架垫片/华司纸管

O型环

变速器/拨链器碟刹下管

变速导线 贴标变速杆摩电机

脚踏护裙网防尘套烤漆

刹车座保护套研磨/抛光

快拆

涨闸

R

Racing bicyclesRear

Rear brake

Rear DerailleurReflectorRear Wheel

R. Derailleur GuardRimS

Saddle

赛车后

后刹车 后变速器 反光镜后轮组后变保护杆车圈

折叠自行车车架飞轮前前叉前叉肩盖前刹车前变速器 钢丝保护盘前轮组

座垫