北京嘉学大学法语考点解密68

Après un printemps très froid, la France a connu l‟été le pluschaud depuis des années, surtout dans le Midi, il n‟a pas plu depuistrois mois. Les agriculteurs s‟inquiètent. La sécheresse de cette annéeles a mis dans une situation difficile. Si la pluie ne tombe pas avantle 15 août, la production risque de diminuer encore car lesdifficultés ne manqueront pas. . . et les revenus de producteurscontinueront à baisser. À quinze kilomètres de Toulon, Bernard qui travaille la terre,élevé également plusieurs vaches dans sa vieille ferme. Maintenant,il s‟est mis à se faire du souci, puisqu'il aura, lui aussi, du mal àtrouver assez cTaliments pour ses animaux. “J‟ai l'impression, dit-il,qu’il manque une année entière de pluie. Les petites rivières du coinont des lits durs et secs comme de la pierre. Alors，les champs...J’ai planté quelque chose en mars. ïl n，a jamais plu dessus. Rienn’est sorti. Regardez： il n'y a plus que de petit morceaux de pierre. ”Pour le blé, il faudrait qu‟il soit arrosé au printemps. Mais il n‟y apas d‟eau ici. Bernard reste peu optimiste.

Cette année, c’est plus grave encore qu’en 1980，qui avait étéune année sèche. “L’avenir dépend de l’automne et de l’hiver. S’ilpleut normalement, disent les responsables de la météo, on auramoins de problèmes. ”

1. D，après ce texte, cet été . A. il fait très chaud mais il ne fait pas très sec.

B. il ne fait pas très chaud, mais il fait très sec. C. il fait très froid et très sec. D. il fait très chaud et très sec.

2. La production risque de diminuer encore car . A. les agriculteurs auront des difficultés„ B. les agriculteurs auront moins de difficultés. C. les agriculteurs n‟auront pas de difficulté. D. les agriculteurs n‟auront plus de difficulté. 3. Pourquoi Bernard se fait-il du souci? A. parce qu‟il travaille la terre. B. parce qu‟il a des difficultés pour nourrir ses vaches. C. parce qu‟il est malade.

D. parce qu，il a perdu ses vache. 4. Selon Bernard» comme il n’a jamais plu dessus， . A. ce qu‟il avait planté est mort. B. personne n‟est sorti ailleurs. C. il n‟y a rien à sortir. D. on ne peut pas sortir.

5. D’après ce que Bernard dit de ses champs， . A. il n‟y a plus de petits morceaux de pierre. B. il y a plus de petits morceau de pierre. C. il n‟y a que de petits morceaux de pierre.

D. il y a beaucoup plus de petits morceaux de pierre. 篇章分析

本文讲述了对于法国农民来说比较困难的一年：这一年冬天寒冷，夏天炎热干旱。由于久未

下雨，庄稼都枯死了，养牲畜的人也很难弄到喂动物的食物。本文主要采用现在时态，内容相对浅显易懂。 解题关键

1. 选 D。参看第一段：La France a connu l'été le plus chaud. . .. Lasécheresse de cette année les a mis dans une situation difficile.今年法国度过了一个最炎热的夏天„„另外干旱使她们处境艰难。所以说法国今年既炎热又干旱，所以选择D。 2. 选A。产量有可能更低是因为：

参看第一段:Car les difficultés ne manqueront pas.因为还有很多困难。四个选项只有A表示仍有困难，B说困难将会减少，C农民将不会有困难，D农民将不会再有困难。 3. 选B。为什么Bernard会担心？

参看第 二段：puisqu’il aura, lui aussi，du mal à trouver assezd’aliments pour ses animaux.因为他也很难找到喂养牲口的食物。A:因为他是种地的。B:因为他要找到喂牛的食物有困难。C:因为他病了。D:因为他的牛丢了。所以选择B。

4. 选A。Bernard认为：因为没有下雨，所以'A:他种的庄稼都死了。B:没人出来。C:没有东西要长出来。D:我们不能出来。原文第二段中原句是Rien n’est sorti.意思是说“什么也没长出来”，这里指的是所种-的庄稼没有长出来。所以选择A。

5. 选C。A:连一块石头都再也没有了。B:小石头更多了。C:只剩下小石子了。D:小石子更多了。’文章第二段“il n’y a plus que depetit morceaux de pierre. . . il n’y a plus que.就是“仅仅，只”的意思，这句话的意思与选项C相同。