车库门口停车纠纷处理方法如下：
1、当事人可以向业主委员会反馈投诉，请求协调解决；
2、如协商不成或无业主委员会，当事人可到当地物价或工商管理部门投诉处理；
3、如是涉及停车收费的税费等纠纷的，当事人可到当地税费管理部门投诉处理；
4、产生停车纠纷当事人可以向人民法院起诉。
车库门口停车纠纷向人民法院起诉的流程如下：
1、原告向法院起诉；
2、法院受理后，向原告送达受理通知书和开庭传票，并通知交费，向被告送达诉状和证据材料副本、开庭传票等；
3、法院开庭审理，并依法调解或判决；
4、如果当事人对判决不服的，可在15日内上诉，由上一级法院重新审理并调解或判决；
5、如果一方当事人不履行生效法律文书的，则另一方可向法院申请执行。
法律依据：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
第一百二十六条
人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百二十二条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容