文献的的英文