法律分析：当法医专家的证言存在争议时，法院需要结合其他证据进行综合分析，以确定最终判决结果。同时，法院也可以要求对该证言进行鉴定或者重新委派其他法医专家进行鉴定。
法律依据：
1.《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条：当事人就专门问题需要使用专家意见的，人民法院可以根据需要指定专家或者鉴定机构进行鉴定。
2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条：对鉴定结论有异议的，当事人可以申请重新鉴定。人民法院也可以要求重新鉴定。
3.《中华人民共和国司法鉴定法》第二十二条：对鉴定结论有异议的，当事人可以申请复议或者申请重新鉴定。鉴定机构应当重新鉴定。
以上法律依据表明，当法医专家的证言存在争议时，法院可以根据需要进行重新鉴定，以确保判决结果的准确性和公正性。