甲方：
乙方：
经双方协商，甲方愿收原承包人的山场权转让给乙方承包，特订立以下合同。
一、 原甲方承包的四百亩荒山，转包给乙方经营，承包期为贰拾年，从合同签定之日起生效;
二、 原公证书及合同在乙方经营期内归乙方使用，其中包括山界、面积、四至等内容;
三、 原承包方(甲方)在原来承包期间的造林贷款及其它债务，乙方概不承担;
四、 乙方为承包事项须一次性付给甲方七千元承包款(贰拾年总金额)
五、 乙方承包期满(贰拾年)应将山权归还甲方;
六、 本合同一式三份，甲、乙双方各持一份，一份交公证单位存档。
甲方(签字)： 乙方(签字)：
公证单位：