出租人:_____
承租人:_____
根据《中华人民共和国经济合同法》及相关规定，为明确甲乙双方的权利和义务，经双方协商一致，特续签本合同。
第一条甲方将位于长沙市天心区黑石铺村的一套房子和一套露台房出租给乙方作为汽车修理厂供使用，乙方愿意出租。
第二条租赁期共12个月，甲方应于20xx年___月___日至20xx年___月___日将上述楼层交付乙方使用。
第三条租赁期满前，乙方如需继续租赁，应在租赁期满前一个月通知甲方。合同期满后，如该房屋继续出租，乙方有优先出租权。
租赁合同到期终止时，如乙方确实无法找到该房屋，可与甲方协商适当延长租赁期限。
第四条租金和租金支付期限
甲乙双方约定年租金为20xx0元(贰万元整)，乙方于_______年__月__日支付甲方人民币1万元(壹万元整)，_______年__月__日前支付人民币5000元(伍仟元整)，_______年__月__日前支付人民币5000元(伍仟元整)。
第五条租赁期内，甲乙双方不得无故解除合同，否则构成违约。如果有特殊情况需要解除合同，必须提前一个月通知对方，双方协商解决。
第六条违约责任
1.甲方如因不能按本合同约定提供房屋楼层而解除合同，应向乙方支付本合同项下总租金20%的违约金。甲方除按约定支付违约金外，还应赔偿违约金以外的损失。
2.乙方要求甲方继续履行合同的，每逾期一天，甲方应向乙方支付日租金5倍的滞纳金。甲方还应承担因延迟交货给乙方造成的损失..
3.如果乙方因甲方延迟履行维修义务或紧急情况而组织维修，甲方应支付乙方费用或扣除租金，但乙方应提供有效证明。
4.如甲方违反本合同，提前收回该楼层，甲方应按合同总租金的.5%向乙方支付违约金。如果支付的违约金不足以弥补乙方的损失，甲方也应承担赔偿责任。
5.乙方要求甲方处理因甲方原因影响乙方正常业务的一切事宜。一周内处理不好的，乙方有权解除合同。甲方应按合同总租金的5%向乙方支付违约金。如果支付的违约金不足以弥补乙方的损失，甲方也应负责赔偿，直至全部损失得到弥补。
6.如因房屋所有权瑕疵或房屋非法出租导致本合同无效，甲方应赔偿乙方损失。
第7条本合同经双方签字(盖章)后生效。本合同一式两份，双方各执一份。
甲方(公章):_______________
乙方(公章):__________________
法定代表人(签名):___________
_______年__月__日