全胜羽客醉流霞翻译
竹下忘言对紫茶，全胜羽客醉流霞。解释：翠竹之下一起对饮紫茶，味道醇厚胜过那流霞仙酒。诗词名称：《与赵莒茶宴》。本名：钱起。别称：钱考功。字号：字仲文。所处时代：唐代。民族族群：汉人。出生地：吴兴（今浙江湖州市）。主要作品：《逢侠者》《赠阙下裴舍人》《暮春归故山草堂》《送僧归日本》《归雁》等。主要成就：“大历十才子”之一，与郎士元并称“钱郎”。
我们为您从以下几个方面提供“全胜羽客醉流霞”的详细介绍：
一、《与赵莒茶宴》的全文 点此查看《与赵莒茶宴》的详细内容
竹下忘言对紫茶，全胜羽客醉流霞。
尘心洗尽兴难尽，一树蝉声片影斜。
二、钱起其他诗词
《谒许由庙》、《归雁》、《送僧归日本》、《送崔十三东游》、《谷口书斋寄杨补阙》。三、赏析
唐代饮茶风气日炽，上自权贵，下至百姓，皆崇尚茶当酒。茶宴的正式记载见于中唐，大历十才子之一的钱起，曾与赵莒一块办茶宴，地点选在竹林，但不像“竹林七贤”那样狂饮，而是以茶代酒，所以能聚首畅谈，洗净尘心，在蝉呜声中谈到夕阳西下。钱起为记此盛事，写下这一首《与赵莒茶宴》诗。 全诗采用白描的手法，写作者与赵莒在翠竹下之下举行茶宴，一道饮紫笋茶，并一致认为茶的味道比流霞仙酒还好。饮过之后，已浑然忘我，自我感觉脱离尘世，红尘杂念全无，一心清静了无痕。俗念虽全消，茶兴却更浓，直到夕阳西下才尽兴而散。诗里描绘的是一幅雅境啜茗图，除了令人神往的竹林外，诗人还以蝉为意象，使全诗所烘托的闲雅志趣愈加强烈。蝉与竹一样是古人用以象征峻洁高志的意象之一，蝉与竹、松等自然之物构成的自然意境是许多文人穷其一生追求的目标，人们试图在自然山水的幽静清雅中拂去心灵的尘土，舍弃一切尘世的浮华，与清风明月、浮云流水、静野幽林相伴，求得心灵的净化与升华。
四、注解
流霞：传说中天上神仙的饮料。
五、译文
竹下忘言对紫茶，全胜羽客醉流霞。
翠竹之下一起对饮紫茶，味道醇厚胜过那流霞仙酒。
尘心洗尽兴难尽，一树蝉声片影斜。
洗净红尘杂念茶兴却更浓，在蝉鸣声中谈到夕阳西下才尽兴。
相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。