官报私仇的翻译是:英语:an official avenges himself by taking advantage of performing his duty;日语:虥(おおやけ)のことで死怨を晴(は)らす。结构是动宾式成语。拼音是guān bào sī chóu。感情色彩是中性成语。繁体是官報私讎。年代是古代成语。
关于成语官报私仇的详细内容,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、出处 点此查看官报私仇详细内容
元 施惠《幽闺记 图形追捕》:“这狗骨头,我倒替你官报私仇!叫左右拿下去打!”
二、解释
官:公事。借助公事以泄私愤。
三、示例
周立波《暴风骤雨》第一部:“唐抓子上来,呈上一张纸条,上面写着:‘想必韩家仇人官报私仇,糊弄长官。’”
四、语法
官报私仇作宾语、定语;指借机报复。
官报私仇的近义词
官报私仇的成语接龙
官报私仇、仇人相见,分外眼红、红男绿女、女织男耕、耕者有其田、田有封洫
官报私仇相关成语
公报私仇、借身报仇、借交报仇、报仇雪恨、雪耻报仇、报仇雪耻、恩将仇报、托公报私、公报私雠
官报私仇相关词语
官报私仇、公报私仇、报仇、私仇、官报、私官、借客报仇、借身报仇、报仇心切、有仇必报、借交报仇
官报私仇的成语造句
1.崔科长该不会官报私仇吧?我觉得从一开始崔科长看着章沛然就特别不顺眼,他还老跟人家顶着干。
2.难道用强,或者是官报私仇?所以,主要还是看刘婷是怎么想的。
3.哼,官报私仇就明说,没他这么报的!
4.呃……丈母娘,你这算不算是官报私仇?
5.毕竟这个女警是刑警队的队长,按着野猫他们的说法,这个女人还挺有背景的,如果她真要官报私仇倒也麻烦。
6.潘仁美官报私仇,害死杨七郎,杨令公被困两狼山,碰碑而死。