翡翠发黑的主要原因是由于翡翠内部的氧化铁含量过高,导致翡翠颜色变暗。此外,长期接触油脂和化妆品等外界污染物也会让翡翠表面产生深色污渍,影响翡翠的外观。因此,平时需要注意细心保养翡翠,避免翡翠接触污染物,如油脂和化妆品等,以保持它的美观度。