休戚与共的英语是：go through thick and thin together。
休戚与共的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看休戚与共详细内容】
休戚与共xiūqī-yǔgòng。(1)彼此间的幸福和祸患都共同承受。休戚与共[xiūqīyǔgòng]⒈彼此间的幸福和祸患都共同承受。英sharewealandwoe;standtogetherthroughthickandthin;
二、国语辞典
彼此关系密切，忧愁喜乐、祸害幸福都关联在一起。休戚与共[xiūqīyǔgòng]⒈彼此关系密切，忧愁喜乐、祸害幸福都关联在一起。引《明史·卷二八〇·瞿式耜传》：「臣与主上患难相随休戚与共，不同他臣。」近风雨同舟休戚相关成语解释休戚与共
三、辞典简编版
休戚，幸福与患难。休戚与共指彼此之间的福与祸都共同承受，形容同甘共苦。 【造句】长官与部属间休戚与共，利害一致。
四、其他释义
忧喜、福祸彼此共同承担。形容关系密切，利害相同。
五、关于休戚与共的近义词
六、关于休戚与共的词语