动漫熟肉和生肉是什么意思
发布网友
发布时间：2022-04-22 10:05
共4个回答
热心网友
时间：2023-05-11 23:29
熟肉就是被汉化了的，也就是有中文字幕或者中日两个字幕的，生肉就是没有被汉化的。
常看见不吃生肉，坐等熟肉，意思就是看不懂没有汉化成中文的动漫，等着汉化组汉化完后观看。
拓展资料
现在看动漫的途径有很多，优酷，爱奇艺，腾讯，还有b站。
都是可以看动漫的，而且没有生肉熟肉之分，全部都是汉化过的可以畅快观看。
热心网友
时间：2023-05-11 23:29
其实要理解的就是生肉和熟肉的意思，之前我也不知道，看了韩剧找资源的时候才知道，简而言之，生肉就是没有翻译成汉语，熟肉就是翻译成汉语的意思
热心网友
时间：2023-05-11 23:30
熟肉：就是有字幕，已经有人翻译出来了
生肉：没有字幕，全程是日文，要靠自己的日语水平去理解
热心网友
时间：2023-05-11 23:30
熟肉是已经翻译过成中文的，生肉是还没有汉化组翻译过的原版
