known as 和known to be的区别，求教
发布网友
共3个回答
热心网友
be known as 作为。。。。而著名，as 后面跟职业，成就等。
例：These chocolate bars are known as something else in the US, but I can’t remember what. 这种巧克力棒在美国有别的叫法，但我记不起来叫什么了。
be known to 为。。。。。所熟知，to后面跟对象！、
上面这句后面的frequent gambler不是职业，不是成就。所以不能用be known as.
热心网友
be known as 意为“被称作”、“被认为”;
be known to 意为“为某人所熟知”
所以 不能改哈追问这个人被认为是a frequent gambler, 所以用be known as 呀。。
要按你这么说，原句意思就是这个人被一个 frequent gambler熟知。。
追答原句意思是 除了傻子没有人会借钱给一个赌徒。是别人都熟知他是一个赌徒
热心网友
这个褒贬色彩不一样吧。。中性的语境两个通用还行。
