发布网友 发布时间:2022-04-22 17:33
共1个回答
热心网友 时间:2023-09-11 01:20
十四の月(Juuyon no Tsuki)
作词:岛みやえい子
作曲:岛みやえい子
歌:岛みやえい子
十五夜(じゅうごや)を明日(あす)に
Juugoya wo asu ni
铃虫(すずむし)生(い)き急(いそ)ぐ萩(はぎ)のこみち
Suzumushi iki isogu hagi no komichi
青白(あおじろ)い君(きみ)の頬(ほほ)に光(ひか)るもの
Aojiroi kimi no hoho ni hikaru mono
つたい落(お)ちるもの
Tsutai ochiru mono
仆(ぼく)は十四日(じゅうよっか)目(め)の月(つき)が好(す)きだよ
Boku ha juuyokkame no tsuki ga suki da yo
あした満(み)ちる希望(きぼう)がまだあるから
Ashita michiru kibou ga mada aru kara
最后(さいご)にきつく抱(だ)き合(あ)う无人(むじん)駅(えき)
Saigo ni kizuku dakiau mujin eki
満(み)ちて 欠(か)けて 何度(なんど)缲(く)り返(かえ)しても
Michite kakete nando kurikaeshite mo
いつも今日(きょう)の月(つき)でいよう
Itsu mo kyou no tsuki de iyou
君(きみ)と 仆(ぼく)が 何度(なんど)すれちがっても
Kimi to boku ga nando surechigatte mo
いつか今日(きょう)の月(つき)で逢(あ)おう
Itsuka kyou no tsuki de aou
さんざめく夏(なつ)は 梦(ゆめ)か幻(まぼろし)か 薄(すすき)の风(かぜ)
Sanzameku natsu ha Yume ka maboroshi ka susuki no kaze
结(むす)ばれる事(こと)も命(いのち)绝(た)つことも
Musubareru koto mo inochi tatsu koto mo
许(ゆる)されないなら
Yurusarenai nara
二人(ふたり) 十四日(じゅうよっか)目(め)の月(つき)に祈(いの)ろう
Futari juuyokkame no tsuki ni inorou
そして欠(か)ける事(こと)のない思(おも)い出(だ)抱(だ)いて
Soshite kakeru koto no nai omoide daite
夜汽车(よぎしゃ)が君(きみ)を远(とお)くへ运(はこ)んでも
Yogisha ga kimi wo tooku he hakonde mo
どうか どうか 幸(しあわ)せでいて欲(ほ)しい
Dou ka dou ka shiawase de ite hoshii
谁(だれ)と今日(きょう)の月(つき)を见(み)ても
Dare to kyou no tsuki wo mite mo
満(み)ちて 欠(か)けて 何度(なんど)缲(く)り返(かえ)しても
Michite kakete nando kurikaeshite mo
いつも今日(きょう)の月(つき)でいよう
Itsu mo kyou no tsuki de iyou
いつか今日(きょう)の月(つき)で逢(あ)おう
Itsuka kyou no tsuki de aou