万圣节用英语怎么表示
发布网友
共3个回答
热心网友
万圣节前夜英文写作
Halloween，是
All
Hallow
Even
的缩写，也叫做“The
eve
of
all
Saintas'
Day"。
热心网友
万圣节前夜
英文写作
Halloween
，是
All
Hallow
Even
的缩写，也叫做“The
eve
of
all
Saintas'
Day"。类似于
平安夜
被称为
Christmas
Eve，是指万圣节（All
Hallow's
Day）的前夜。Hallow
来源于
中古英语
halwen，与
holy
词源很接近，在¨北欧的某些区域，万圣节仍然被称为
All
Hallow
Mas，意思是在纪念所有的圣人（Hallow）那一
天，要举行的弥撒仪式（Mass）。也是“
鬼节
”。
热心网友
在西方国家，每年的10月31日，有个“Halloween”，辞典解释为“The eve of All Saints'Day”，中文译作：“万圣节之夜”。万圣节是西方国家的传统节日。这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜，所以也叫“鬼节”。
很多民族都在万圣节前夜有庆典聚会，这又被叫做“All Hallow E'en”、“The Eve of All Hallows”、“Hallow e'en”，或者“The eve of All Saintas'Day”。最终约定俗成演变成了“Halloween”，中文意译成了万圣节之夜。
