帮我翻译下老外提供的无犯罪证明资料
发布网友
共3个回答
热心网友
(由挪威语翻译成英语)
警方证明
由挪威罗加兰郡**出具
姓名（姓，名和中间名） 国民身份号码：
住址：
根据1971年6月11日发布的犯罪登记法案第1、2节第6款，按照下文要求，兹证明上述人员无犯罪记录。
证明用途：申请中国签证
本证明应严格保密，用后销毁。
出具日期：2013年12月30日 盖章 签名（罗加兰郡*局）
译注：证明的主体已帮你翻译，证明里还有所属法案的原文，这里就不译了。
热心网友
这个。。。你让人在线翻译都是300元起价的，你财富值才50太不够意思了吧追问你能翻译OK，给你1000财富值也行啊，本身就是在线帮忙的，你可以选择不帮忙，谢谢
热心网友
你可以上translate.google.com去翻译，这字太小，啥都看不见（sorry！）
