have a good time 和have a good day的区别
发布网友
发布时间：2022-04-20 15:24
共4个回答
热心网友
时间：2022-05-15 23:41
展开1全部前者特指，比如你朋友说要去公园玩，就针对这个可以说have
a
good
time
后者是泛指一整天，比较适合当客气话讲，比如和邻居早上中午遇到打个招呼后，可以用这句话，还有各种服务性行业的员工，也会对顾客说这句话，以表示客气。
热心网友
时间：2022-05-16 00:59
have
a
good
time
和have
a
good
day
的区别就是时间上的区别。
have
a
good
time
表示的时间比较广，
have
a
good
day
表示的时间就只是一天。
比如有人去出门旅游三天，
要表达
“玩得开心”的意思，
就要说“have
a
good
time”而不能用“have
a
good
day”,
如果有人只到某地玩一天，
则说
“have
a
good
time”
和“have
a
good
day”都是可以的。
所以，
have
a
good
time
就是泛指“玩得开心”“过的开心”没有时间的*。
have
a
good
day
也是“玩得开心”的意思，但day
就只指一天。
热心网友
时间：2022-05-16 02:33
have
a
good
time
=
enjoy
oneself
玩的开心，
玩得愉快
而
have
a
good
day
更多是一个口语，熟人之间表达的一种愿望
“祝你今天好运”
热心网友
时间：2022-05-16 04:25
1、have
a
good
time和have
a
good
day意义都是“玩的开心，过得愉快”，意义基本相近。
2、但是严格说来，二者的差别应该是：
①have
a
good
time可以泛指“（一段时间内）玩的开心”，如
i
wish
you
have
a
good
time
ring
your
summer
holiday!祝你暑期玩的开心！
have
a
good
time
ring
the
weekends
周末愉快！
②have
a
good
day所表示的时间相对较短，仅仅包括当天，即“祝你今天玩的开心”。
这就是二者在意义上的差别所在。
