表示转折时but 和while的区别
发布网友
共1个回答
热心网友
表示转折时while与but的区别：
二者都有“而，然而”之意，但while强调二者的对比，而but强调前后的转折关系。
例如：
while
Some people waste food while others haven't enough.
有些人很费粮食，然而有些人却吃不饱。
The son was having a good meal at home, while the parents were working in the fields.
儿子在家吃好饭而父母却在田里辛勤劳作。
but
I ought to have helped her, but I never could.
我本该帮她但没能。
Honey is sweet, but the bee stings.
蜂蜜很甜，但蜜蜂有刺蜇人。
词汇详解：
while 英[waɪl] 美[hwaɪl, waɪl]
conj. 而; 虽然; 在…期间; 与…同时;
n. （一段） 时间;
vt. 消磨，打发（时间）; （愉快而懒散地）度过（时间）（常与 away 连用） ;
[例句]They were grinning and watching while one man laughed and poured beer over the head of another
当一个男*笑着把啤酒倒在另一个人头上时，他们都在乐呵呵地看着。
but 英[bət] 美[bʌt,bət]
conj. 但是; 而是; 除了; 只因为;
prep. 除…以外;
adv. 不过; 只是; 只; 另一方面;
[例句]'You said you'd stay till tomorrow.' — 'I know, Bel, but I think I would rather go back.'
“你说过你要呆到明天的。”——“我知道，贝尔，但我还是想回去。”
