“洛城花开为谁好”的出处是哪里
发布网友
发布时间：2024-10-15 18:19
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-16 07:32
“洛城花开为谁好”出自宋代强至的《小疾中元恕相别往长安信笔成篇奉送》。
“洛城花开为谁好”全诗
《小疾中元恕相别往长安信笔成篇奉送》
宋代 强至
一春三月少见晴，湿云不飞压花老。
君来别我西出关，病里伤离似翁媪。
和风吹面才几程，即入风流洛阳道。
司农水利无留行，洛城花开为谁好。
汉唐陈迹到可寻，犹有山川豁怀抱。
忆昨行春从魏公，兴废池边玉樽倒。
公今已为泉下游，往事凭君问烟草。
官家诸路急使才，归对明光切须早。
《小疾中元恕相别往长安信笔成篇奉送》强至 翻译、赏析和诗意
《小疾中元恕相别往长安信笔成篇奉送》是宋代诗人强至所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
一春三月少见晴，
在这春季的三月里，少有晴朗的天气，
湿云不飞压花老。
湿云沉重地压住了花朵，
君来别我西出关，
你来与我告别，踏上西去的征程，
病里伤离似翁媪。
身患疾病，离别之痛如同年老的夫妇。
和风吹面才几程，
和风吹拂着我的脸庞，只走了几程路程，
即入风流洛阳道。
就要进入风雅的洛阳道了。
司农水利无留行，
治理农田水利的没有停留，
洛城花开为谁好。
洛阳城的花朵绽放，为了谁而美丽呢？
汉唐陈迹到可寻，
寻找汉唐时期的痕迹，
犹有山川豁怀抱。
山川依然开阔，怀抱广袤。
忆昨行春从魏公，
回忆起去年春天与魏公一同游玩，
兴废池边玉樽倒。
在被废弃的池塘边，倒满了玉杯的美酒。
公今已为泉下游，
如今魏公已成为泉水中的游魂，
往事凭君问烟草。
过去的往事，就拜托你去问烟草吧。
官家诸路急使才，
朝廷派出了各路急使，
归对明光切须早。
请你速速回到明光，切不可迟延。
这首诗词以离别为主题，通过描绘春天的景色和情感的交织，表达了诗人对别离的痛苦和思念之情。诗词开篇以春天的晴朗天气和湿重的云气形成鲜明的对比，凸显了离别的凄凉和不舍。接着诗人描述了离别的场景，表现出自己身患疾病的痛苦和无奈。诗人流露出对洛阳的向往和怀念，同时也反思了过去汉唐的辉煌与现实的变迁。最后，诗人寄托了对魏公的回忆和思念，表达了对逝去时光的留恋和对往事的追忆。整首诗词以简洁明快的语言描绘了离别的情感，通过对自然景色的运用和对历史的回顾，展示了诗人内心深处的情感世界。
